Una acción puede ser tratada como “finalizada” si esta satisface las siguientes condiciones: (1) si esta ha sido cumplida completamente, y (2) el resultado conforme esta en las manos.[Esto es “finalidad”, o “completud”.]

Nosotros repetimos el siddha mantra (Bábá náma kevalam) en diferentes melodías.(2) Cual es la finalidad de esto? Tomemos el siguiente ejemplo. Yo cruzo el portal, y como resultado de esto entro en el salón. La pronunciación, interna o externa, de la primer...

Khamu’rtti. Kha + mu’rtti = khamu’rtti. Khamu’rtti significa literalmente “una aparición celestial, una aparición en el firmamento”. Desde tiempos antiguos los rs’is, sabios, yogis y aspirantes espirituales han visto algunos tipos de cuerpos luminosos o almas incorpóreas por obra de la gracia divina de Parama Purus’a. Estos cuerpos luminosos dan asistencia en todas las formas posibles a los aspirantes espirituales. Sólo los aspirantes espirituales tienen la posibilidad de ver estos cuerpos luminosos debido a la...

Uno de los hábitos humanos es que no conocemos algo, sea lo que sea, para ocultar nuestras limitaciones o esconder nuestras imperfecciones, decimos que no existe o, en un estilo más inteligente, decimos que es abstracción. En este universo nuestro, cualquier cosa que esté dentro del campo de nuestros sentidos o dentro de la periferia de nuestra percepción, decimos “esto es” y de cualquier cosa que se encuentre más allá de los sentidos o de...

Los humanos guiados por sus propios intereses han descuidado la ecología a cada paso. Debemos recordar que el cielo y aire, los cerros y las montanas, los ríos y bosques, los animales salvajes y reptiles, las aves y peces y todo tipo de criaturas acuáticas y plantas son todos inseparablemente relacionados de uno a otro. Los seres humanos son una parte integral de esa gran común sociedad. Nadie solo podría sobrevivir a través de la...

He dicho repetidamente que la jurisdicción de Shiva era ilimitada; de hecho, todo lo relacionado con Shiva era ubicuo. No dejó campo alguno de la vida humana de aquellos días sin tocar.

La vida propia está determinada en base a unas cuantas pulsaciones y estas pulsaciones dependen de un número específico de inhalaciones y exhalaciones. El número de inhalaciones y exhalaciones –en un promedio de 21.000 a 25.000 por día– varía de persona a persona....

En mi discurso anterior mencione que los seres humanos llegan a la cumbre de la devoción por un acercamiento subjetivo y un ajuste objetivo. Y también explique cómo la devoción se desarrolla a través de varias expresiones psíquicas. Ahora debemos entenderlos claramente, el aspecto introspectivo (enfoque subjetivo) y el aspecto extrovertido (ajuste objetivo). Estos deberán ser claros como el cristal para cada uno y para todos. El movimiento psíquico interno de los seres humanos, su...

Sevá

La verdadera existencia de los seres humanos es una triple existencia. Tu cuerpo, constituido de los 5 factores fundamentales, es una existencia. Tu mente, llamado tu ser ectoplasmático , es otra existencia. Y tu alma – la cual es la tercer existencia. Cualquier cosa que tu puedas expresar sera confinada dentro de estos tres niveles de existencia.

Ahora, demos una mirada a la estructura física u organismo de un ser humano. El cuerpo humano...

Con respecto al paralelismo y ondas mentales, Yo dije que existen 2 tipos: auto-sugestión y sugestión externa.

Auto-sugestión se realiza a través de que? Tu propia encantación. La encantación, que es esto? Es esto una expresión acústica interna o externa?

Cuando tu dices algo, por ejemplo, tu estas diciendo, “Rama”, es una expresión vocal, expresión externa. Mientras que estés realizando tu encantación , que es lo que haces? Solo la expresión vocal interna. Cuando tu...

Trn´a´dapi suniicena taroriva sahis´nun´a Ama´ninam´ ma´nadeyam´ kiirtaniiyah sada´ harih.

Respecto al primer deber de un devoto se ha dicho, “Trn´a´dapi suniicena.” Trn´a´ significa “pasto”. Aun cuando el pasto es una de las cosas mas hermosas de este planeta, permanece como el mas humilde. Sin embargo, sin pasto, millones de animales no hubieran podido sustentar sus vidas. Si existe algo que represente propiamente la ausencia del ego, sin duda es el pasto. Los humanos deben siempre...

Ayer di la interpretación de Guru Pújá. Anoche un niño me pregunto si podía darle la interpretación de Prańáma Mantra. Ahí y aquí su pregunta es respondida. Para la información de todos, les repetiré la interpretación.

El Mantra Prańáma es “Tava dravyaḿ Jagatguro tubhyameva samarpaye.”

“Tava” significa “Su”. “Dravyaḿ” significa “aquello que toma una forma definitiva”. El aspirante espiritual dice, “Tava dravyaḿ Jagatguro Tubhyameva samarpaye” – “Su objeto esta siendo ofrendado a ti. Tu, estas...

Va´sa´m´si jiirn´ani yatha´ viha´ya nava´ni grhn´a´ti naro’para´n´i; Tatha´ shariira´ni viha´ya jiirn´a´nya´ni sam´ya´ti nava´ni dehii.(1)

“Cuando las ropas se vuelven viejas y andrajosas, estas se reemplazan por unas nuevas. Esta es la ley. A nadie le gusta vestir con ropa vieja, maltratada y sucia. Similarmente, cuando el cuerpo se convierte en viejo e inservible, este es cambiado por uno nuevo.”

El cuerpo envejece debido al trabajo o actividad. Uno tiene que marchar en cada fracción de...

Los seres humanos no pueden propagar una gran ideología a través de su conocimiento, intelecto o estatus social unicamente. Los humanos solo podrán lograrlo a través de su conducta. La conducta humana se purifica a través de practicas intuicionales. Para esto no es necesario que uno provenga de una gran familia, o que uno haya realizado estudios universitarios. Estos factores podrían crear una falsa vanidad en la mente individual la cual finalmente sea un obstáculo...

Espiritualidad no es un ideal utópico sino una filosofía practica que puede ser practicada y realizada en la vida diaria, sin importar que tan mundana sea. La espiritualidad se presenta para la evolución y elevación, y no para superstición en acción o pesimismo. Todas las tendencias desintegradoras y las filosofías de grupo o clan que tienden a crear las cadenas de estrechez mental no están en ningún camino conectadas con la espiritualidad y deberán ser...

En un capitulo anterior, “Vida, Muerte y Sam’ska’ra”, se mostró que con la ayuda de Su Citishakti la Consciencia Cósmica actuá como la entidad atestiguante. La longitud de onda de esta Citishakti es infinita, y por lo tanto decimos que esta fluye en una linea recta. Cuando la mente o manah toma el a’tman – la entidad atestiguante de la mente individual – como su objeto Así llamado (esto debe ser hecho con una entrega...

Los seres humanos primitivos no tenían sociedad y el completo establecimiento era individualista. Aun el concepto de familia estaba ausente. La vida era bruta y no-intelectual. La naturaleza era la morada directa y la fuerza física regia el día. El mas fuerte disfrutaba a costa del débil, quien tenia que rendirse ante la voracidad de las gigantes físicos. Sin embargo, el sentido de adquisición no había sido desarrollado en ellos, y ellos trabajaban manualmente, y...

En los capítulos previos, ha sido claramente explicado que la Entidad Trascendental es una Infinita y Sus principios inmanentes son el sintiente, el mutativo y el estático. Por su verdadera naturaleza estas fuerzas son beligerentes. Su dirección es caótica, formando infinitas figuras con lados innumerables. Prakrti Aquí es dicho de ser anucchu’nya’, y Brahma Aquí esta sin objetivo, a causa que no hay cuestiones de subjetivacion (sentimiento de el “Yo” Hacedor) u objetivación (sentimiento del...

Saccida’nanda es derivada de una conversión de tres términos, que son: sat, cit, y a’nanda. Estos son a menudo traducidos como “existencia”, “conocimiento” y “gracia”. Esto no es una terminología aproximada sino incorrecta.

Correctamente hablando, sat significa “aquello que no sufre cambio” – una Entidad Trascendental. “Existencia” es un termino relativo y conlleva el sentido de existencia bajo ciertas condiciones relativas de tiempo, lugar y persona. Sat implica “incambiable”. La Entidad Trascendental puede parecer sufrir...

Consciencia es la subjetividad suprema y todo lo demás, mundano, subjetividades u objetividades son meras mezclas de la subjetividad absoluta. Por consiguiente, la mente tampoco es una entidad absoluta pero es un estado transformado de consciencia. Para el cumplimiento de sus acciones la mente depende en los órganos motores o sensoriales como sus agentes directos. Los nervios aferentes y eferentes, en su turno actúan como agentes directos de estos órganos. Los nervios, que transportan los...

Mente: En el proceso de saincara, la entidad trascendental Purus’a, bajo la influencia local de Sus principios inmanentes, es transformada en Mahattattva, Aham’tattva y citta. En las primeras dos etapas el cautiverio, siendo teoretico en naturaleza – esto es, el movimiento o vibración estando sin restricción por los factores relativos de tiempo, espacio y persona – no esta al alcance de la percepción. Pero en la tercer etapa, El, bajo la influencia del principio estático,...

BHU’TATATTVA, TANMA’TRATATTVA E INDRIYATATTVA

Bhu’tatattva: Como ha sido discutido anteriormente, saincara es un proceso de análisis y como tal se transforma de uno a muchos. Avidya’ma’ya’ es la fuerza operativa detrás de sus características multicreativas. En las diferentes fases de este saincara, bhu’tas con sus propiedades peculiares vienen a la existencia.

El significado del termino bhu’ta es “ser creado”. En el sentido general el termino bhu’ta se refiere al pasado. Esto ya se ha dicho...

Ha sido explicado en el capitulo anterior que el Ser singular es la causa rudimental de todas las diversidades, esto es, la esencia de todas las diversidades físicas y metafísicas es el Supremo – la causa noumenal de este mundo fenomenal.

Los factores fundamentales de este mundo fenomenal son cinco en numero. Ellos son ks’iti (solido), ap (liquido), tejas (luminoso), marut (aéreo), vyoma (etéreo.). El proceso de transformación o metamorfosis del Ser singular en estos...

La actividad de la centrifugación del Núcleo Macrocósmico es conocida como saincara. De ahí este Núcleo o Purus’ottama es el atestiguador homólogo del Macrocosmo objetivo. Purus’a o Citishakti es consciencia pura; desde aquí su activación sin la asistencia de un segundo principio es imposible. La Acción resulta solo cuando Prakrti, la tendencia inherente de la trascendental Purus’a, obtiene ámbito de expresión.

Los dos factores, Purus’a y Prakrti, aunque duales en teoría, son singulares en espíritu....

Debido al interno choque y cohesión entre los tres principios inmanentes (sintiente, mutativo y estático) la fuerza resultante sale repentinamente en cualquier vértice de el triangulo formado debido a la fuerza eterna siempre fluyente. Purus’a, o Consciencia, es el Núcleo del que comienza el proceso de saincara, o movimiento uniforme de lo sutil al lo bruto, de uno a muchos. Mahattattva, Aham’tattva y citta son formados como un resultado de la incrementante crudeza, y la...

INTRODUCCIÓN

La moralidad es la base para la Sádhaná (practica espiritual). Debe, sin embargo, ser recordado que la moralidad o buena conducta no es el punto culminante de la marcha espiritual. Como moralista uno debe establecer un ideal para otros moralistas. Sádhaka significa aspirante espiritual. El Sádhaná, en su inicio, requiere equilibrio mental. Este tipo de armonía también puede ser llamada moralidad.

La gente muchas veces dice, “No seguiré ni religión ni rituales; estoy habitado...

Aquellos términos en Sanskrito que ya han sido adecuadamente explicado donde aparecieron por primera vez en el mismo texto no han sido incluidos en este glosario.

ÁCÁRYA m. o ÁCÁRYÁ f. Maestro espiritual cualificado para enseñar todas las lecciones de meditación.

AHAḾTATTVA. “Yo” Hacedor, ego, segunda subjetividad mental.

ANÁHATA CAKRA. Cuarto centro psíquico-espiritual, o plexo; el “corazón yogico”. Ver también CAKRA.

ÁNANDA. Divina felicidad.

ANANDA MARGA. Camino de divina felicidad; Ánanda Márga Pracáraka Saḿgha (Organización...